-
1 вырастать
вырасти1. (в разн. знач.) grow*; ( о ребёнке) grow* up; (из одежды и т. п.) grow* (out of); (усиливаться, увеличиваться тж.) increaseвырастать на 20% — increase twenty per cent
2. (в вн.; становиться кем-л.) grow* (into), develop (into)3. ( появляться) arise*, appear; rise* up♢
вырасти в чьих-л. глазах — rise* in smb.'s estimation -
2 вырастать
несов. - выраста́ть, сов. - вы́расти2) (усиливаться, увеличиваться) grow, increaseвы́расти на 20% по сравне́нию (с тв.) — grow / increase by twenty percent (on / against); go up (by) twenty percent (on / against), go / be twenty percent up (on / against)
3) (в вн.; становиться кем-л) grow (into), develop (into)4) ( появляться) arise, appear; rise upздесь вы́рос но́вый го́род — a new town has sprung up here
••выраста́ть в чьих-л глаза́х — rise in smb's estimation
См. также в других словарях:
New South Wales — a state in SE Australia. 5,126,217; 309,433 sq. mi. (801,430 sq. km). Cap.: Sydney. * * * State (pop., 2001: 6,609,304), southeastern Australia. Bounded by Queensland, the Pacific Ocean, Victoria, and South Australia, it has an area of 309,130 sq … Universalium
Newburgh (town), New York — Newburgh Town J. Malone Bannan Center, the town hall, named for a former (1967 1978) town supervisor … Wikipedia
Albuquerque, New Mexico — Albuquerque redirects here. For other uses, see Albuquerque (disambiguation). Albuquerque City Balloon Fiesta … Wikipedia
Muar (town) — Infobox Districts of Malaysian States malaysian state=Johor Darul Ta zim state local area government=Majlis Perbandaran Muar native name=Muar موار district office=Muar (Bandar Maharani) district officer=n/a parliament= state assembly= population… … Wikipedia
Blacktown, New South Wales — Infobox Australian Place | type = suburb name = Blacktown city = Sydney state = nsw caption = St. Paraskevi Greek Orthodox Church, Blacktown lga = City of Blacktown postcode = 2148 est = pop = 39,000 area = propval = stategov = Blacktown fedgov … Wikipedia
Lebanon, New Hampshire — Infobox Settlement official name = Lebanon, New Hampshire settlement type = City nickname = motto = image imagesize = image caption = mapsize = 250px map caption = Location in Grafton County, New Hampshire mapsize1 = map caption1 = subdivision… … Wikipedia
State of New York — State of New York † Catholic Encyclopedia ► State of New York One of the thirteen colonies of Great Britain, which on 4 July, 1776, adopted the Declaration of Independence and became the United States of America. BOUNDARIES AND… … Catholic encyclopedia
Cootamundra, New South Wales — Infobox Australian Place | type = town name = Cootamundra state = nsw caption = Cootamundra Post Office postcode = 2590 lga = Cootamundra Shire est = 1861 pop = 5,566 elevation= 318 maxtemp = 22.3 mintemp = 8.4 rainfall = 626.1 county = Harden… … Wikipedia
U.S. Route 9 in New Jersey — infobox road state=NJ type=US route=9 maint=NJDOT, DRBA, and NJTA length mi=166.34 length ref= [http://www.state.nj.us/transportation/refdata/sldiag/00000009 .pdf US 9] straight line diagram from the New Jersey Department of Transportation]… … Wikipedia
Atlantic City, New Jersey — Atlantic City redirects here. For other uses, see Atlantic City (disambiguation). Atlantic City City City of Atlantic City … Wikipedia
Fort Lee, New Jersey — Infobox Settlement official name = Borough of Fort Lee, New Jersey nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map highlighting Fort Lee s location within Bergen County … Wikipedia